- Seuraavan kaskun kertoo Leo Tolstoi aapisessaan:

Eräs talonpoika löysi kalliina jalokiven ja lähti sitä viemään tsaarille. Saavuttuaan palatsiin kysyi hän kamariherralta miten päästä tsaarin puheille. Kamariherra kysyi asiaa ja, saatuaan tietää, lupasi toimittaa hänen tsaarin luo, jos luovuttaisi hänelle puolen siitä mitä saa. Talonpoika lupasi.

Tultuaan tsaarin luo vastasi hän kysymykseen mitä jalokivestä tahtoi: "viisikymmentä paria raippoja". Kun tsaari kysyi selvitystä tuohon kummalliseen pyyntöön, kertoi talonpoika asian. Tsaari antoikin puolet pyydetyistä raipoista kamariherralle, mutta vaihtoi talonpojalle tulevat raipat sadan ruplan seteliksi.





Turun Lehti no 39 5.4.1894.